Na een onrustige nacht, door de jetlag, om half 8 opgestaan. Ik had het gevoel dat ik in de glasbak had geslapen, Linda iets betere nacht gehad. Eerst even lekker gedoucht en naar beneden voor ontbijt. Benieuwd liepen we ontbijtzaal in. Ze hadden van alles en nog wat. Complete warme Japanse maaltijden met noedels, rijst, gemarineerde kip en nog veel meer van dat lekkers. Wij hebben ons beperkt tot de afdeling brood en croissants met koffie en thee. Op het eind nog lekker een bakje yoghurt met fruit en we waren klaar voor de eerste volle reisdag. Na het ontbijt eerst even een ATM opgezocht. Japan is een modern land, maar op vele plaatsen kan je alleen met contant geld (Yen) betalen. Elke 7-eleven heeft een ATM, elke stad heeft talloze 7-elevens, dus dat was in no time geregeld. Hierna terug naar de kamer om onze koffers gereed te maken voor vertrek.

Het hotel heeft een Airportshuttle, deze heeft ons om half 10 weggebracht naar het vliegveld alwaar wij onze huurauto op konden halen. Dat duurde even maar uiteindelijk reden we rond half 12 weg. Ons doel voor vandaag is Nagano, de stad waar de Olympische Winterspelen van 1988 hebben plaatsgevonden. De route op Google Maps is geheel in het Japans, alleen de wegnummers zijn in cijfers. Dus hier en daar een afslag gemist, een stukje door Tokio stad gereden, vele kleine files maar toch redelijk voorspoedig verlopen. Ook hier rijden ze links dus even opletten onderweg. Uiteindelijk reden we de bergen in en werd het verkeer rustiger. Dus tijd voor een bakkie en een broodje.

Bij een tankstation met restaurant gestopt. Eerst even een sanitaire stop gemaakt. Toen het eetgedeelte binnengewandeld waar enorm veel keuze qua eten is. Maar ja, Japans hè, alles in Japanse letters, geen mens die Engels spreekt en wij zijn onze Japanse woordenschat nog aan het ontdekken. Uiteindelijk op de gok een soort van hotdog en worstenbroodje gekocht. Nou, de hotdog was ronduit smerig, gelukkig was het worstenbroodje enigszins te hachelen. De Coca Cola kwam uit de koelvitrine, die was prima. Niet geheel voldaan zijn we doorgereden naar onze Airbnb voor de komende nacht. Deze ligt in Obuse, een voorstadje van Nagano. Net voor onze accommodatie kwamen we een supermarkt tegen waar we boodschappen hebben gehaald. Met behulp van google translate en google lens hebben we ons door de winkel geworsteld. Ik denk dat we voor de lokale bewoners een attractie waren, twee bleekscheten die winkelden. Uiteindelijk hadden we alles wat we hebben wilden en zijn we naar de accommodatie gereden. Daar werden we ontzettend vriendelijk daar onze host ontvangen. Na vele buigingen liet ze ons het huis zien, een echte Japanse Minka. Binnen is het ontzettend groot. Een grote woonkamer / keuken. Naast een complete keuken staan er 2 stoelen, één tafel en een kastje in. Ook nog wat kussens op de grond, dat is makkelijk zitten, vooral als je het in je rug hebt. Verder 2 slaapkamers, één met met 2 eenpersoonsbedden en één slaapkamer helemaal leeg met in de kast vloermatrassen. Daarmee kan je op z'n Japans slapen, op de grond dus, ook goed voor mijn rug dus. Verder een badkamer met bad en douche en verderop nog een toilet. Prima dus voor ons verblijf. De avond rustig doorgebracht, lekker gegeten en gelezen. Op tijd naar bed, ik moest mezelf dwingen om niet voor 22 uur naar bed te gaan. Was wel bekaf van het reizen en rijden. Linda ging iets beter. Zoals gezegd om 22 uur plat, hopelijk een lekkere nacht maken.

P.s. Die toiletten in Japan is wel een dingetje. Zowel in het hotel, onderweg en hier hebben we een verwarmde toiletbril, net zoiets als dat er iemand reeds op gezeten heeft voordat jij gaat zitten. Verder hebben ze allen een verwarmde "reetdouche", als je op een knopje drukt dan komt er een douchestangetje met douchekop richting je "arie" en die spuit met warmwater het geheel schoon. Zo schoon dat wc-papier totaal overbodig is. Er moet ook nog een knopje zitten met een "arieföhn" maar mijn Japans is nog niet niet zo goed dat ik die gevonden heb. Ik zal jullie de komende dagen op de hoogte houden van mijn vorderingen.

Groetjes Rob